Польско-русский словарь - który

1. который

∆ uczniowie, których zeszyty ... ученики, тетради которых ...

∆ książki, których czytanie sprawiało mu przyjemność книги, читать которые доставляло ему удовольствие

∆ która godzina который час

2. (pot.) что неизм.

∆ miasto, które leży nad Newą город, что на Неве

3. (bez ściśle określonego wyboru: w pytaniach) какой

∆ która z tych książek jest ciekawsza какая из этих книг интереснее

4. (któryś, którykolwiek) какой-нибудь

◊ do której / do której godziny до скольких

◊ którego

1. (np. wyjeżdżasz: w pytaniach o datę) какого числа

2. (np. jest dzisiaj, mamy dzisiaj) какое число

∆ którego dzisiaj mamy какое сегодня число

◊ który (kto)

1. кто

∆ który z was кто из вас

2. (ktokolwiek) кто-нибудь

◊ który już raz в который раз

◊ o której / o której godzinie в котором часу / во сколько

◊ z którego / z którego dnia от какого числа

◊ z którego roku (kiedy się urodził) какого года рождения